В РГПУ им. А. И. Герцена создали новое учебное пособие по русскому языку как иностранному. Авторы предлагают изучать язык через песни Великой Отечественной войны. В учебнике содержится описание десяти уроков для уровня B1. По итогам обучения иностранцы смогут получить представление о русском языке и начать общаться с носителями в социально-бытовой и социально-культурной сферах.
Каждый урок построен на одной песне. Студент читает текст с ударениями, узнает историю песни и событий, которые за ней стоят, разбирает грамматику. Последний этап — обсуждение с группой семейных историй о войне.
«Учебник русского языка через песни Великой Отечественной войны: десять уроков для уровня B1» стал основой проекта «Общая Победа: память о Великой Отечественной войне в языковом образовании молодежи Содружества». Его выполнил магистрант института востоковедения РГПУ им. А. И. Герцена Эркинбой Маманазаров. С этой работой герценовец победил во II Международной премии «Евразия» в номинации «Память поколений».
«Песни военных лет понятны студентам из любой страны, потому что почти в каждой семье есть своя история этой войны. Песня дает эмоцию, ритм и повтор. Язык дает лексику и грамматику уровня. Память дает историю и судьбы людей. Вместе они работают как единый механизм. Мы не просто учим слова. Мы говорим о том, что объединяет наши народы», — рассказал магистрант.
Автор подчеркивает, что общая память существует, но сама по себе она не передается следующим поколениям. Проект опирается на данные социологических исследований. Так, опрос 115 студентов МГИМО показал, что 30% респондентов назвали бывшие союзные республики в ответ на вопрос, какие европейские государства освободила Красная Армия. Исследование с участием почти 3 тыс. молодых граждан из 7 постсоветских стран выявило, что 40% опрошенных не доверяют полностью ни одному каналу информации об общем прошлом. При этом более 70% назвали Победу СССР во Второй мировой войне одним из самых значимых событий советского прошлого.
Пособие вышло в 2026 году. Научным рецензентом выступила кандидат педагогических наук Марина Кузнецова. Учебник прошел апробацию на нескольких площадках — в институте востоковедения РГПУ им. А. И. Герцена, Узбекском культурном центре и Технологическом институте (СПбГТИ). С ноября 2026 года по март 2027 года Эркинбой Маманазаров проведет в Петербурге цикл из десяти встреч для иностранных студентов по материалам учебника.
Кроме того, в 2026/27 учебном году ожидается запуск цикла встреч «Общая Победа», создание рабочей тетради «Память через язык» с заданиями к песням и методическими рекомендациями для преподавателей. Проект планируется масштабировать на другие вузы. Предполагается сотрудничество с Международным клубом дружбы Санкт-Петербурга.
Всего на премию «Евразия» поступило более 5,5 тыс. заявок из 73 стран мира. Церемония награждения прошла в Национальном центре «Россия» в Москве.
