Родилась 3 августа 1941 года.

Специалист в области германистики и теории немецкого языка.

Доктор филологических наук (1990), профессор по кафедре немецкого языка (1990), почётный профессор РГПУ им. А. И. Герцена (1997); почётный работник высшего профессионального образования (2007).

Окончила факультет иностранных языков (1963) и аспирантуру ЛГПИ (РГПУ) (1966) с защитой кандидатской диссертации «Несобственно-прямая речь в современной немецкой художественной прозе» (1969). Докторская диссертация «Категории автор — персонаж и их лингвостилистическое выражение в структуре художественного текста (на материале немецко-язычной прозы)» (1989).

В РГПУ (ЛГПИ) работает на кафедре немецкого языка в должности ассистента (1966-1984), доцента (1976-1984), заведующей кафедрой (1978-2009); на кафедре немецкой филологии в должности профессора (с 2009 — по наст. вр.).

Награды: медаль «В память 300-летия Санкт-Петербурга» (2003), Почётная грамота Министерства просвещения СССР, ЦК профсоюзов работников просвещения, высшей школы и научных учреждений (1979), медаль РГПУ им. А. И. Герцена «Знак Почёта» (2007).

Научные исследования посвящены лингвистике и стилистике текста и дискурса. Член двух диссертационных советов.

Опубликован 171 научный труд.

Подготовила 24 кандидата наук, 10 докторов наук.